Guillaume Orsal

Race for the Galaxy à Saint-Justin

Guillaume Orsal — 2011-12-24T16:49:37Z

Quelques parties de Race for the Galaxy à Saint-Justin à Noël 2011 :

24/12/2011 : Partie à cinq sans objectifs et sans combats

On ne laisse pas le choix du monde de départ, afin de ne pas avantager les joueurs expérimentés pour qui le choix serait plus évident.

Joueur	De	J	G	Da	L
Nb de carte	10	11	9	9	10
Pts de carte	11	36	11	21	14
PV	13	3	28	8	26
Pts carte 6 ?	7+3+7	5	9	0	0
Total	41	44	48	29	40

Une seconde partie où l'on introduit les bonus. Finalement les objectifs peuvent donner une orientation de jeux à des joueurs peu expérimentés.

Joueur	De	J	G	Da	L
Nb de carte	11	11	10	8	12
Pts de carte	16	15	16	12	14
Objectifs	0	6	6	0	8
PV	0	8	3	4	2
Pts carte 6 ?	2+6	0	10+7	3	5+10
Total	24	29	42	19	39

Quelques parties de Race for the Galaxy

Guillaume Orsal — 2011-12-15T18:33:00Z

Un récapitulatif de parties de Race for the Galaxy avec les amis.

12/1/11 :

Joueur	Ga	Po
Nb de carte	12	11
Pts de carte	23	16
PV	17	9
Bonus	8	6
Pts carte 6 ?	10+10+9	9+10
Total	77	50

Po : Matrice génétique élevée + Techno Institut Alien Ga : Guilde des marchands + Bourse galactique + Ligue pan-galactique (Recherche pan-galactique)

18/6/11 : Parties à deux

Joueur	Ga	Po
Nb de carte	12	9
Pts de carte	19	14
PV	5	14
Bonus	14	0
Pts carte 6 ?	9	6
Total	47	34

Joueur	Ga	Po
Nb de carte	12	10
Pts de carte	35	11
PV	0	1
Bonus	13	3
Pts carte 6 ?	10	10+6+3
Total	58	34

6/8/11 :

Joueur	Ga	Po
Nb de carte	12	12
Pts de carte	14	24
PV	2	17
Bonus	3	3
Pts carte 6 ?	8+4	5+7
Total	31	56

25/7/11 :

Joueur	L	D	F&V	G
Nb de carte	12	11	10	11
Pts de carte	19	26	14	21
PV	0	0	21	34
Pts carte 6 ?	10+8	12+10+2	4	14+9
Total	37	50	39	78

28/7/11 :

Joueur	Ga	Po
Nb de carte	11	13
Pts de carte	13	16
PV	1	0
Bonus	8	11
Pts carte 6 ?	9+12+11	8+9
Total	54	45

Joueur	Ga	Po
Nb de carte	12	12
Pts de carte	23	20
PV	6	3
Bonus	14	5
Pts carte 6 ?	20	8+6
Total	63	42

31/10/11 :

Joueur	Ga	Po
Nb de carte	15	11
Pts de carte	34	21
PV	1	10
Bonus	11	11
Pts carte 6 ?	17+12+20	0
Total	95	42

Un peu plus tard...

Joueur	Ob	L	G
Nb de carte	12	11	13
Pts de carte	19	25	19
PV	2	0	1
Pts carte 6 ?	0	0	15+11
Total	21	25	46

G : Alliance Rebelle + Ligue Pan-Galactique Ob : Vert Militaire L : Militaire

Telecharger Arte+7 - Nouveau Site

Guillaume Orsal — 2011-11-01T22:37:50Z

Lors du dernier changement du site de replay TV Arte+7, la précédente procédure pour récupérer les vidéos, que j'avais élaboré ne fonctionnait plus. Après de nombreuses sollicitations, j'ai du créer une nouvelle procédure. Je n'ai pas pris le temps de la détailler autant que la précédente, mais l'essentiel est là.

Voici comment faire rapidement :
Aller sur le site et choisir l'émission que l'on souhaite voir, comme pour la regarder. La lecture doit commencer, mais on peut on la stopper.
Appuyer sur les touches Ctrl + U pour afficher le code source de la page
Appuyer sur Ctrl + F pour effectuer une recherche dans le code source, et rechercher « movie »
On doit alors trouver quelque chose qui commence ainsi : « param name=« movie » value="http://videos.... »
A la fin de la ligne, il doit y avoir écrit « videorefFileUrl= ». Il faut récupérer ce qu'il y a après le signe « = » jusqu'à « .xml » compris et faire un copier/coller dans notepad par exemple.
Dans ce que l'on vient de copier il va falloir remplacer selon les correspondances suivantes : %3A en « :» puis %2F en « / » et %2C en « , »
On obtient une adresse internet qu'il faut ouvrir dans un navigateur Internet, le contenu du fichier xml doit alors s'afficher.
Il doit y avoir une ligne « video lang=« fr » ref="... » Au besoin développer l'arborescence pour accéder à cette ligne.
Copier l'adresse Internet indiquée « http://... » et l'ouvrir dans le navigateur Internet.
Le fichier xml s'ouvre.
Rechercher alors la ligne « url quality=« hd » ». A défaut « sd » pour avoir une moins bonne qualité.
Il doit y avoir une adresse du type « rtmp ://... » qui doit suivre la balise. Il faut copier cette adresse, il s'agit de l'adresse de la vidéo.
Pour la télécharger, utiliser NetTransport, que vous trouverez sur Internet, et qui fonctionne assez bien.

CV Ingénieur informatique

Guillaume Orsal — 2011-08-09T06:55:00Z

Sommaire

Ingénieur en informatique, j'aime concevoir et réaliser des solutions innovantes, sous la forme d'applications web, logiciel ou encore embarquées comme sur smartphone.

Passionné par l'informatique, j'apprécie particulièrement de devoir découvrir et maîtriser une nouvelle technologie pour réaliser un projet.

Expérience Professionnelle

Ingénieur logiciel, Bouygues Telecom, depuis juillet 2011

Développement des outils de mesure de la performance du réseau mobile

Ingénieur en informatique décisionnelle, Bouygues Telecom, juillet 2007 à juin 2011

Réalisation d'études statistiques sur les comportements de contacts des clients
Utilisation de SAS, Hypérion, Teradata, SQL Server
Développement d'outils de filtrage et pré-traitement de l'information en Java
Accompagnement des clients internes dans l'élaboration des axes d'analyses
Restitution des résultats dans les différents comités internes
Modélisation du comportement utilisateur et segmentation de la base clients
Développement de l'environnement de données
Mise en place d'hypercubes OLAP
Introduction d'indicateurs qualitatifs de suivi de la gestion de la relation client (CRM)

Mission de Responsable chantier reporting iPhone, Bouygues Telecom, mars à juin 2009

Interface avec Apple pour tout le sujet reporting d'activité
Coordination des chantiers internes de suivi des activités liées à l'iPhone

Ingénieur éditique, Bouygues Telecom, juin 2003 à juin 2007

Conception graphique et fonctionnelle des documents de gestion sous Dialogue
Développement des évolutions de tri des flux de données, comme TemPost, sous StreamWeaver et Unix
Programmation du pilote d'ordonnancement en Shell Unix et C
Développement d'outils de suivi et de synthèse de l'activité en Java, PHP et MySQL
Pilotage des projets de composition
Support technique auprès des équipes MOE, MOA, qualification, production, et prestataires éditiques
Rédaction de la documentation technique, validation des spécifications techniques
Formation de l'équipe de composition
Veille technologique

Recherche en informatique, Laboratoire d'Informatique de Paris 6, mars 2002 à septembre 2002

« Détermination d'arbres d'évaluations optimaux pour les systèmes de recommandations »
Etat de l'art sur les techniques d'apprentissage artificiel
Mise en œuvre d'algorithmes de filtrage collaboratif
Etude des critères de controverse et de popularité
Programmation R, Java, et administration Unix

Développeur d'applications web, LIP6, mars 2001 à juillet 2001

Participation au projet « Film Conseil »
Programmation html, java, servlet, et administration Unix
Développement de nouvelles fonctionnalités métier de conseil à l'utilisateur
Amélioration de l'ergonomie de l'interface web

Employé administratif, Axa Assurances, août 97, 98 et 99, juillet 2000

Elève pilote chargé de l'accueil des nouveaux étudiants à l'université Paris VI, septembre 98 et 99

Formation

2011 :

Gestion de projet pour chef de projet

2009 :

OBIEE : Oracle Business Intelligence Enterprise Edition
SQL Teradata
Dynamiser ses relations
Business Objects

2008 :

SAS Programmation II : Manipulation de données avec l'étape Data

2007 :

Prise de parole en public
Formateur occasionnel

2006 :

Bases de la relation, ou comment faire du gagnant-gagnant

2005 :

Connaissance de la chaîne graphique, Ecole des Gobelins, Paris
Gestion de la couleur sur Exstream Dialogue, Astron - Lasercom

2004 :

Management de projet pour acteur projet
Exstream Dialogue Avancé (Administration), Astron - Lasercom

2003 :

PitneyBowes StreamWeaver, Astron - Lasercom
Exstream Dialogue : Formation à l'outil de composition Dialogue d'exStream, aujourd'hui HP Dialogue Live par la société Astron - Lasercom, intégratrice du logiciel.

2002 :

Master d'Informatique Décisionnelle (Intelligence Artificielle, Reconnaissance des Formes et Applications) à l'université Paris 6.

2001 :

Maîtrise d'informatique à l'université Paris 6, mention assez bien.

2000 :

Licence d'informatique à l'université Paris 6, mention bien.

1999 :

Deug de Mathématiques, Informatiques et Applications aux Sciences à l'université Paris 6.

1996 :

Baccalauréat Série Scientifique, Lycée Notre-Dame - Les Oiseaux, Verneuil (78)

Compétences Informatiques

Langages : C, C++, Caml, HTML, Java, JavaScript, JSP, PHP, Prolog, R, Smalltalk, Turbo Pascal, Visual Basic, XML.

Intelligence Artificielle : Aide à la décision, fouille de données, décision multicritère, modélisation des préférences, algorithmes de résolution de problèmes, Recherche Opérationnelle, réseaux bayesiens, systèmes experts, réseaux de neurones, systèmes multi-agents, méthodes heuristiques, logique floue, programmation par contraintes, apprentissage numérique, arbre de décision, traitement du langage naturel, algorithme et programmation génétique, programmation linéaire, datamining, CART.

Génie Logiciel : Notation UML, Rational Rose, environnements de développement Visual Studio, environnements Borland.

Systèmes d'exploitations : Windows, Linux.

Bases de données : Access, MySQL, PostgreSQL, Oracle, Teradata.

Internet : Serveur web Apache, Tomcat, TCP/IP, Lan, Routeur, serveur mail, Flash.

Image : Algorithme de reconnaissance des formes, filtrage, segmentation, morphologie mathématique, PhotoShop.

Divers : CamlLex, CamlYacc, outils de bureautique courants (Office), logiciel de datamining Clementine.

Editique : Dialogue (ExStream), StreamWeaver (Pitney Bowes).

Statistiques : SAS, Business Objects, OBIEE, Hyperion.

Projets

Interface d'un navigateur Internet en java :

L'objectif était de développer l'IHM d'un navigateur web en se basant sur le composant d'internet explorer. Les fonctions de navigation bas niveau étaient donc toutes prêtes. Il restait à gérer les fonctions évoluées comme la gestion de l'historique ou des favoris, et bien sur l'interface graphique.

Intelligence artificielle d'un jeu :

Mise en oeuvre d'IA pour jouer à Othello. Utilisation d'alpha-beta, de minimax, et d'une fonction d'utilité basé sur des notes associées aux actions possibles.

Compilateur Mini-Langage (ML) :

L'objectif de ce projet était de créer un compilateur pour microprocesseur mips R3000, afin de traduire un mini langage créé pour l'occasion, vers le langage machine du mips. Cela permet de réaliser simplement des développements embarqués sur les objets utilisant ce microprocesseur. Ce projet à nécessité l'utilisation de CamlLex et CamlYacc, des bibliothèques d'analyse syntaxique en Caml.

Typeur Mini-Langage :

Ce projet, extension au projet précédent, consistait à mettre en oeuvre un outil qui détermine automatiquement le type des variables, entre chaînes de caractères, entiers, réels, ...

Système d'aide aux candidatures :

Afin de gérer mes candidatures, j'ai souhaité me doter d'un outil de gestion de la relation client, avec pour prospects les entreprises cibles, et comme produit ma candidature. L'idée était d'assurer un suivi dans mes candidatures afin de savoir s'il fallait relancer, clore le sujet, mesurer les taux de consultations, etc... Pour cet outil j'ai développé un site web complet (Base de donnée, fonctions métiers, ihm) en utilisant les technologies PHP/MySQL.

Plus de projets : ici...

Langues

Anglais : courant

Espagnol : scolaire

Russe : notions (6 mois de cours)

Néerlandais : notions (10 voyages aux Pays-Bas), connaissance de la culture

Divers

Permis de conduire B

Administrateur et webmaster du domaine orsal.net

Cours particuliers en mathématiques et informatique : Niveau collège-lycée pour les mathématiques, et niveau enseignement supérieur pour l'informatique.

Co-animateur sur RadioPi : De janvier à juin 2003, j'ai co-animé régulièrement l'émission « Les mondes engloutis » sur RadioPI, la radio du campus de l'Ecole Centrale Paris.

Loisirs

Triathlon : Je pratique depuis l'âge de 12 ans, l'enchaînement de la natation, du vélo et de la course à pied. Objectif, mon premier ironman à l'été 2011, l'épreuve reine en triathlon par ses distances impressionnantes : 3,5 km de natation, 180 km de vélo, un marathon, soit 42,194 km, en course à pied. Voir mes résultats.

Course à pied : Dernière discipline du triathlon, je la pratique également seul, en compétition. Mes derniers résultats, 58'06 au 15 km de l'île de ré, 1h33 au 10^e semi-marathon de boulogne, et 4h08 au marathon de Paris.

Alpinisme : Quelques courses à mon actif : Dômes de Miage (3673m), Glaciers de la Vanoise, Arrêtes des Cosmiques (3842m), Nadelhorn (4327m), Aconcagua (Camp Canada 6400m).

Raft, Kayak : Depuis l'été 2004, je pratique régulièrement les sports d'eaux-vives. Sur un rythme d'entrainement hebdomadaire pendant les mois d'été, je n'ai plus peur d'affronter une rivière de classe IV. A quand le Népal et ses classes V ?

Prestidigitation : J'ai découvert la prestidigitation, et plus précisément la magie des cartes et des pièces, il y a une quinzaine d'années. Je n'ai de cesse de me spécialiser, me perfectionner, et apprendre de nouveaux tours, mais ma pratique reste à un niveau amateur. Ma motivation repose pour une bonne partie sur le plaisir d'émerveiller mes spectateurs.

Contact

mobile : +33 6 60 31 47 57

courriel : webcv orsal.net

Test de VMA

Guillaume Orsal — 2011-02-08T08:19:05Z

La VMA, ou Vitesse Maximale Aérobie, correspond à la vitesse maximale pour laquelle la consommation d'oxygène est maximale. Si vous pratiquez beaucoup de sport, et particulièrement la course à pied, vous en avez sûrement déjà entendu parlé.

Dans la pratique c'est la vitesse max que l'on peut maintenir environ 5-6 minutes, en fonction de l'entraînement.

Connaître précisément sa VMA est particulièrement intéressant dans le cadre de la planification de son entraînement, car elle permettra de déterminer différentes allures d'entraînement. On parle souvent de 70% de la VMA, 110% de la VMA, etc...

Il existe de nombreuses manières de mesurer cette vitesse. Le plus efficace étant probablement de le réaliser en labo, cela permettra même de mesurer les échanges gazeux, mais ce n'est assurément pas le plus pratique. Voici donc une méthode parmi d'autres, qui me semble simple à reproduire pour mesurer votre VMA, sur piste.

Le test consiste en une succession de cycles de 45'' de course, et 15 '' de récup'. Il va falloir courir de plus en plus vite, et donc de plus en plus de distance. Dès que vous n'arriverez pas à terminer la distance dans les 45 secondes imparties, votre VMA correspondra à la vitesse immédiatement en dessous.

Le test commence en courant à 8km/h, donc une distance de 100m. Vous prenez alors 15 secondes pour souffler. Et c'est reparti en augmentant la vitesse de 0,5km/h, et ainsi de suite.

Un petit tableau récapitulatif des vitesse et des distances :

Vitesse	Distance
8 km/h	100 m
8,5 km/h	106,25 m
9 km/h	112,5 m
9,5 km/h	118,75 m
10 km/h	125 m
10,5 km/h	131,25 m
11 km/h	137,5 m
11,5 km/h	143,75 m
12 km/h	150 m
12,5 km/h	156,25 m
13 km/h	162,5 m
13,5 km/h	168,75 m
14 km/h	175 m
14,5 km/h	181,25 m
15 km/h	187,5 m
15,5 km/h	193,75 m
16 km/h	200 m
16,5 km/h	206,25 m
17 km/h	212,5 m
17,5 km/h	218,75 m
18 km/h	225 m
18,5 km/h	231,25 m
19 km/h	237,5 m
19,5 km/h	243,75 m
20 km/h	250 m
20,5 km/h	256,25 m
21 km/h	262,5 m
21,5 km/h	268,75 m
22 km/h	275 m
22,5 km/h	281,25 m
23 km/h	287,5 m
23,5 km/h	293,75 m
24 km/h	300 m
24,5 km/h	306,25 m
25 km/h	312,5 m

Forcément cela part facile, mais ça permet de se caler sur les vitesses. Vous enchainez les distances. Par exemple, si à 16km/h vous finissez les 200m en 45 secondes, mais, après 15 secondes (qui a dit trop courte ?) de récupération, à 16,5km/h vous ne terminer pas les 206,25m dans les 45 secondes, alors votre VMA est de 16km/h.

Certes, il reste la difficulté de mesurer les distances, donc sur une piste c'est plus pratique, avec des plots prépositionnés tous les 6,25m.

Sur le graphe ci-dessous, vous pouvez voir l'évolution de la vitesse et de la fréquence cardiaque. On distingue nettement les périodes de courses et les périodes de repos, la vitesse (en bleu) qui augmente à chaque période de course, et le rythme cardiaque (en rouge) qui petit à petit augmente.

Dans cet exemple, c'est à 18km/h que j'ai craqué et je n'ai pas pu terminer la distance objectif. Cela me donne donc une VMA de 17,5km/h.

Bonne course ...

Concours de programmation WebGL 64k

Guillaume Orsal — 2011-02-05T22:15:26Z

Un petit concours de programmation, à l'ancienne. Le programme doit faire moins de 64k, il va falloir se remuer les méninges. Et de belles récompenses pour vous motiver !

L'objectif est d'utiliser WebGL pour réaliser la plus belle démo. WebGL, est un portage d'openGL pour les navigateurs web, et cela fonctionne grâce à HTML5 bien sûr. Donc tout se fait en javascript, WebGL permet d'encapsuler les commandes pour faire de la 3D directement dans le javascript.

Vous n'avez plus qu'à cliquer sur le lien ci-dessous.

SMS+ sur Android

Guillaume Orsal — 2011-02-04T08:11:37Z

Depuis quelques semaines je m'intéresse au développement d'application Android. Le passage de mon téléphone XPeria X10 en version 2.1 du système d'exploitation de Google n'y ai pas pour rien, Android devient ainsi très performant.

J'ai un besoin depuis longtemps, concernant la gestion des SMS. Les applications présentes sur l'Android Market, et même sur l'AppStore ne me satisfont pas. Elles font toutes la même chose. Je vais donc développer ma version pour répondre à mon besoin.

Je pense qu'il y a un réel potentiel d'innovation dans ce domaine. Je vais donc chercher à l'exploiter.

Cela me permettra de monter en compétence sur le développement Android en Java et XML, et de travailler à la réalisation d'API, avec un site en PHP, et une interface utilisant du jQuery, de l'Ajax, bien dans l'esprit Web 2.0. Bref tout ce sur quoi j'ai envie de travailler.

Je ne vous en dit pas plus pour le moment, je ne voudrais pas me faire piquer l'idée.

Spip my place : plugin Spip de géolocalisation

Guillaume Orsal — 2011-02-04T07:48:35Z

Après mes recherches sur les techniques de géolocalisation, j'ai souhaité trouvé quelques applications.

Une idée en cours de développement est la production d'un plugin pour SPIP, qui, à partir des informations de géolocalisation, proposerait un filtre pour n'afficher que les articles « locaux » d'un point de vue géographique.

En quelques lignes, la réalisation du projet se décompose ainsi :
Insérer le script de géolocalisation sur les pages
Adapter la structure des articles pour pouvoir les géolocaliser
Ajouter un filtre qui mes en relations les deux premières informations.
Diffuser le plugin

Etat d'avancement :
Le plugin est reconnu par SPIP.
Le script de géolocalisation est prêt et s'insère correctement dans la page.

L'objectif de ce projet est plus d'accompagner ma montée en compétence sur SPIP, et d'avoir une première application utile à la géolocalisation, plus qu'un réel besoin auquel répondre.

Les fractales par Mandelbrot

Guillaume Orsal — 2011-02-04T07:30:06Z

Il y a quelques années j'ai eu l'occasion d'assister à une conférence de Benoit Mandelbrot sur les fractales, ces structures qui se répètent de manière infinie, et qui donnent des représentations graphiques magnifiques.

Je vous invite donc à aller visionner une de ses conférences en cliquant ici.

SAS : Exécution automatique d'un script

Guillaume Orsal — 2011-01-28T16:59:51Z

Sommaire

Lorsque vous faites du développement sous SAS, et que votre programme est enfin rodé, vous allez vouloir faire en sorte qu'il s'exécute automatiquement, d'un simple clic. Voici une petite solution, via un batch windows, et quelques adaptations à vos scripts.

Le batch

Le programme complet est en pièce jointe. Nous allons voir étape par étape son fonctionnement. Pour le créer, le bloc-notes de windows est suffisant et il suffit de modifier l'extension du fichier une fois enregistrer en .bat

On commence par changer de répertoire pour se placer dans le répertoire de travail de SAS.

On lance l'éxécution de SAS avec les bons paramètres :

Adapter l'emplacement du programme sas.exe à votre configuration en fonction de là où vous l'avez installé.
CONFIG permet de spécifier l'emplacement du fichier de configuration de votre environnement. Pour le trouver, regarder les propriétés de l'icone qui vous permet de lancer SAS habituellement, dans le champ cible, le fichier CFG doit être indiqué.
SYSIN permet d'indiquer le nom et l'emplacement du programme SAS à exécuter.
ICON permet d'exécuter SAS dans une fenêtre réduite.
LOG permet de spécifier le fichier de log, il recueillera ce qui apparait en temps normal dans la fenêtre journal.

Si vous avez suivi mon article sur la détection de la bonne connexion au serveur SAS, vous pouvez intégrer ici la détection dans le log du résultat du Test. Cela permet de savoir si le programme SAS a pu s'exécuter normalement.

Pour cela, j'utilise grep. Pour ceux qui ne connaitrait pas, c'est un petit utilitaire qui provient du monde unix de recherche dans des fichiers. Et heureusement cela a été porté sous windows, ici : gnuwin32.sourceforge.net

Vous pourrez rafiner la détection en fonction de vos besoins, par exemple en recherchant la présence de warning dans le log. Ici, je recherche donc la ligne qui porte le résultat de mon test de connexion serveur. En fonction du résultat, il faudra peut-être que j'exécute à nouveau ma procédure.

Le fait d'exécuter tout le programme d'une seule traite, vous oblige, lors de la conception et de l'ordonnancement des étapes, à faire un développement plutôt sécurisé, qui valide bien chaque étape, s'auto-vérifie, et préfère ne rien faire plutôt que de faire une mauvaise étape. Car bien évidemment vous n'avez plus la sécurité proposé par l'exécution étape par étape que vous pouvez pratiquer lorsque vous êtes en mode interactif. Car rappelez-vous, en cas d'erreur, SAS a tendance à continuer son traitement, même avec des données incomplètes.

Il ne reste plus qu'à terminer le batch, retour à l'emplacement de départ via popd, et une pause afin que la fenêtre ne se ferme pas immédiatement à la fin de l'exécution, que l'on puisse surveiller le résultat.

Le script

Comme je l'ai évoqué un peu plus tôt il y a quelques éléments à apporter à votre script SAS pour que tout fonctionne correctement.

Je passe les détails sur l'export des résultats : prévoyez des déposes sur serveur ou des envois par mail.

Par contre une première étape importante, lorsque vous ouvrez une session normale c'est l'identification auprès du serveur SAS, dans le cas ou vous n'avez pas une installation mono-poste. Il faudra adapter votre autoexec.sas pour qu'il vous identifie automatiquement. Plus précisément d'ailleurs, cela se passe dans le script d'ouverture de session.

Dernière petite recommandation : n'oubliez pas d'inclure un « signoff ;signoff; » à la fin de votre programme SAS s'il utilise une connexion serveur. Sinon le programme ne terminera pas, ou ne le fera pas « proprement ». De plus, je vous conseille de doubler la commande, cela fonctionne mieux, mais ne me demander pas pourquoi.

Voilà. En adaptant les emplacements, et en plaçant ce fichier dans le répertoire de votre programme SAS cela devrait fonctionner sans problème.